人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
wire payment
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
wire
Проволока
最終更新： 2015-06-04 使用頻度： 17 品質： 参照： Wikipedia
wire,
проволоку,
最終更新： 2018-02-21 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
wire payment details for #company#
Реквизиты электронного платежа для #company#
最終更新： 2010-01-26 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
payment by wire transfer
Оплата банковским переводом
we accept either wire transfers or cash payment.
Мы принимаем как телеграфные переводы или оплата наличными.
payment options: wire transfer
Способы расчетов: Банковский перевод
method of the payment: by wire
Примечания:
50% advance payment by wire transfer
50% предоплата по безналичному расчету
payment shall be made by wire transfer.
Оплата производится посредством телеграфного перевода.
最終更新： 2016-12-04 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
payment is possible in cash or wire transfer.
Оплата возможна наличными или банковским переводом.
payment by credit card , cash , cheque , wire transfer.
Оплата кредитной картой, наличными, чеком, банковским переводом.
the payment can be done both by wire transfer or by credit card.
Оплата может быть сделана кредитной карточкой или бaнкoвcким переводом.
for payment by wire transfer please instruct your bank as follows :
В случае оплаты банковским переводом, вы нуждаетесь в следующей информации:
(c) wire transfer payments
c) Число телеграфных переводов
最終更新： 2017-01-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
cheques issued wire transfer payments
Количество выданных чеков
最終更新： 2017-01-02 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
are there any other payment options besides credit card and wire transfer?
Есть ли иные опции платежа, кроме кредитной карты и банковского перевода?
payment options: check, credit/debit cards ,paypal, wire transfer
Способы расчетов: Банковский перевод, чеки, paypal
payment methods: wire transfer, perfect money, instant depositvia webmoney, paypal, skrill
Способы платежей: банковский перевод, мгновенное пополнение через webmoney, paypal, skrill, perfect money
we offer a variety of convenient payment methods, including paypal, bank wire transfer, and bank check.
Мы предлагаем множество удобных способов оплаты, включая paypal, банковским переводом, проволоки и банковского чека.
payment options: wire transfer, visa, mastercard, poli, neteller, skrill, webmoney, bitcoin
Способы расчетов: банковские переводы, visa, mastercard, poli, neteller, skrill, webmoney, bitcoin
