プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the maintenance charges are used for taking care of the building management company, for example for maintaining the buildings and yard area
Коммунальными платежами распоряжается домовая компания, например, поддерживает на эти средства состояние зданий и облагораживает придомовую территорию
gentle slope to the lake, campfire site on the shore. there isn't mosquitoes in the yard area.
Коттедж, построенн по проекту архитектора, стоит в тихом месте, среди сосен. Из больших окон гостиной открывается вид на озеро, просторная веранда также расположена со стороны озера. К берегу ведет пологая тропа, на берегу есть место для костра. Удачное местоположение коттеджа, нет комаров и других насекомых.
the spring litter pick is attended by more than 90,000 residents. city residents clean streets, sidewalks and yard area of astana.
На весеннюю уборку вышло более 90 тысяч горожан, совместно с коммунальными службами столицы жители города убирают улицы, тротуары и дворовые территории Астаны.