人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you can always upgrade your license.
Вы всегда можете проапгрейдить свою лицензию до более высокого уровня.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
now you can kiss your wife.”
Теперь можете поцеловать невесту».
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
you can find your license number on your invoice.
Номер вашей лицензии указан в квитанции на оплату.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
lost your license?
Потеряли лицензию?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
you can see all your installations in your license account.
you can see all your installations in your license account.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 2
品質:
claim your license
Заявите о своём праве на лицензию
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
click here, if you can’t find your license number.
Если Вы не можете найти номер своей лицензии, щёлкните здесь.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
you do not have to reactivate your license.
Повторная активация лицензии не требуется.
最終更新: 2016-11-17
使用頻度: 3
品質:
24. kiss your past goodbye (2 версии)
24. kiss your past goodbye (2 версии)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
lost your license number?
Потеряли серийный номер?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
you can transfer your license every month to a different computer
Возможность переноса лицензии каждый месяц на другой компьютер
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
after login you can download your software and view your license key.
Войдите в систему здесь с комбинацией id пользователя и пароль. После входа в систему вы можете загрузить программное обеспечение и посмотреть лицензионный ключ. cookies должны быть разрешены в Вашем браузере, чтобы использовать эту услугу.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
what is your license policy?
Каково ваше Лицензионная политика?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
enter your license expiration date.
Введите срок действия лицензии.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
3) you can transfer your license every month to a new computer;
3) Возможность переноса лицензии каждый месяц на новый компьютер;
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
you can always download your version of the product and use with your license key.
Вы можете стать победителем и выиграть лицензию к программе.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
as you progress through the ranks, your license will improve.
as you progress through the ranks, your license will improve.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
please note that you can update for free within 12 months after buying your license.
Пожалуйста, обратите внимание, что бесплатное обновление возможно только в течение 12 месяцев после приобретения лицензии.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
i checked your license and it works fine.
i checked your license and it works fine.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
come back to our website and claim your license
Вернуться на наш сайт и требовать лицензию
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: