プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he makes young girls' hearts flutter
Он заставляет сердца молодых девушек трепетать
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
the young people really put their hearts into it.
Молодёжь действительно приложила все свои усилия в подготовку к этим дням.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
vintage)* 2012 — young hearts* 2012 — saturday (feat.
Винтаж)* 2012 — young hearts* 2012 — Суббота (feat.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
tom is young at heart
Том молод сердцем
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
but the light kindled hopes in the young women's hearts.
Но девушек сердца огнем надежды зажигались.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
i'm young at heart
В душе я молод
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
young and young at heart
Для молодых & молодых душой
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
young people today may likewise bring joy to the hearts of parents and guardian
Подобным образом сегодня юноши и девушки могут радовать своих родителей и опекунов
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
we should teach young people and ourselves to expand our hearts and write what we can feel
Мы должны учить молодых людей и себя открывать наши сердца и писать о том, что мы чувствуем
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
5. professional folklore ensemble of hungarian minority culture "the young hearts ", bratislava
5. профессиональный венгерский фольклорный ансамбль "Молодые сердца " в Братиславе;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
pioneer service keeps me young at heart
Пионерское служение помогает мне не стареть душой
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
flowers warm the hearts of young and old alike
ЦВЕТЫ согревают сердца и молодых , и стариков
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
just as young bodies need proper nourishment to grow up strong and healthy , so young minds and hearts need instruction
Подобно тому , как организму ребенка для здорового развития нужно правильное питание , его уму и сердцу нужно наставление
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
living the truth with your children each day can impress on their young hearts real love for jehovah and prayerful reliance on him
Если ежедневно поступать по истине по отношению к своим детям , то это может внедрить в их юные сердца настоящую любовь к Иегове и молитвенное упование на него
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
because of this persecution, my daughter and son are pained in their young hearts. my family is nearly broken financially.
Из-за преследования у моих сына и дочери болит сердце. Моя семья почти разорена финансово.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
yet , despite health problems , our hearts are still young
Однако , вопреки проблемам со здоровьем , наши сердца по - прежнему молоды
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
from time immemorial they have warmed the hearts of young and old alike
С незапамятных времен они согревают сердца и молодых , и стариков
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
age restriction: only for those who is young at heart! ...
age restriction: only for those who is young at heart! ...
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
alevtina: “it is important to remain young at heart!”
Алевтина: “Важно оставаться в душе молодой!”
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
we often can't think of a young woman who has heart disease
Однако вспомнить молодую женщину, у которой болезнь сердца, трудно
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質: