検索ワード: aged days (英語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Japanese

情報

English

aged days

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

日本語

情報

英語

aged

日本語

老年者

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 7
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

aged skin

日本語

日光加齢-皮膚

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

middle aged

日本語

チュウネン

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

frail;aged

日本語

老人-虚弱

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

respect for the aged day

日本語

敬老の日

最終更新: 2014-01-30
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

you haven't aged a day.

日本語

昔のままじゃないか

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and to my eyes, he hasn't aged a day.

日本語

それに歳を取って いないように見える

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

that's incredible. he hasn't aged a day.

日本語

信じられない 年を取っていない

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the three of you... you haven't aged a day.

日本語

3人とも 歳を取ってないな

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,773,689,396 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK