検索ワード: befriendeth (英語 - 日本語)

lo! my protecting friend is allah who revealeth the scripture. he befriendeth the righteous.
本当にアッラーはわたしの愛護者であり，啓典を啓示された方である。かれは正義の徒を愛護なされる。

and whosoever befriendeth allah and his apostle and those who have believed, then verily the party of allah! - they are the overcomers.
アッラーとその使徒，と信仰する者たちを友として助ける者は，アッラーの1党で，必ず勝利を得る者たちである。

o ye who believe! take not your fathers and your brothers for friends if they love infidelity above faith. whosoever of you then befriendeth them then those! they are the wrong-doers.
信仰する者よ，もしあなたがたの父または兄弟が，信仰より不信心を好むならば，かれらを親しい友としてはならない。もしあなたがたの中，かれらを親しい友とする者があれば，それらは不義の徒である。

o ye who believe! take not the jews and the nazarenes as friends: friends they are to each other: and whosoever of you befriendeth them, verily he is of them; verily allah guideth not a wrong-doing people.
あなたがた信仰する者よ，ユダヤ人やキリスト教徒を，仲間としてはならない。かれらは互いに友である。あなたがたの中誰でも，かれらを仲間とする者は，かれらの同類である。アッラーは決して不義の民を御導きになられない。