プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
curly
曲線this is an example name in kturtle.please see http://edu.kde.org/kturtle/translator.php to learn know how to properly translate it.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
curly what?
-- どんな括弧？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
curly eyebrows.
なんかクリクリしてて
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
curly eyebrows?
クリクリ？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
curly hair straightened
直毛化した縮毛
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- he levellin', curly?
狙いをつけてるぜ カーリィ？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i like your curly hair.
巻き毛が気にいった
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
curly nell, that worked.
ただのジョークだ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
{(#123;) left curly brace
{(#123;) 左中括弧
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
her hair is naturally curly.
彼女の髪は天然パーマだ。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
-curly tail ? -that's her.
クルクル尻尾？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
show her how it works, curly.
上手くいくところを 彼女に見せてよ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
is this gonna take long, curly?
時間がかかりそう？ クルクル頭さん
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
it means "girl with curly hair".
"巻き毛の女の子"って意味よ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
right. they do have curly eyebrows.
なる程な 確かにどいつもこいつもクリクリしてら
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
when can i get my bones, curly?
骨はいつもらえるの？ クルクル頭さん
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
it's serious. - like, twisty, curly.
本当？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
now i have curly hair, because i had a perm.
パーマをかけたので、髪の毛が縮れています。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
oh, what, have you got dibs on miss curly locks?
いつからカーリーロックの 守衛になったんだ？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
since before you even had a single short and curly...
お前の髪が生える前から...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：