プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he is englishman?
eikokujin nan' desu ka.
最終更新： 2014-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
is he an englishman?
eikokujin desu ka.
最終更新： 2014-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
enjoy yourself englishman.
- そんな気分では - 楽しめ イギリス人
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
where is the englishman?
-イギリス人はどこだ?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
did you know that, englishman?
知ってるか イギリス人？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
-do not worry, englishman.
- 心配するな イギリス人
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
"no," repeated the englishman.
「いいえ」とイギリス人は繰り返しました。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he took me for an englishman.
彼は私をイギリス人と間違えた。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
are you threatening me, englishman?
- 私を脅すつもりか イギリス人？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
there's an englishman here?
-イギリス人がここにいるのですか?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
an englishman of noble birth,
彼は貴族出のイギリス人で
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
an englishman's home is his castle.
イギリス人の家はその城である。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
he is not an american but an englishman.
彼はアメリカ人ではなくてイギリス人です。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
an englishman would act in a different way.
イギリス人ならもっと違った行動をとるだろう。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
how can you tell an englishman from an american?
どのようにしてイギリス人とアメリカ人を区別できますか。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
the englishman likes doing better than talking.
あのイギリス人は語ることよりも実行することが好きだ。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
how would you know an american from an englishman?
アメリカ人と英国人はどのように見分けますか。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：