人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
failed to open
開けませんでした@title title of a list of documents that are open
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
failed to pack:
圧縮に失敗しました。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
failed to evaluate
調査できません
最終更新： 2006-11-02
使用頻度： 2
品質：
failed to createactiongroup.
アクショングループの作成に失敗しました。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
failed to load %1
%1をロードできませんでした
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
entries failed to load
エントリを読み込めませんでした
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
she failed to appear.
彼女は現れなかった。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
failed to add message:
メッセージの追加に失敗しました:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cover failed to download
カバーのダウンロードに失敗comment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
he failed to come yesterday.
彼は昨日来なかった。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
failed to convert raw image
raw 画像の変換に失敗しました
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
failed to create backup copy.
バックアップコピーの作成に失敗しました。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
failed to start setup.exe.
setup.exe を起動できません。
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 3
品質：
failed to create gcal_contact.
gcal_contact を作成できませんでした@info:status
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
failed to create tables in database.
データベースにテーブルを作成できませんでした。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：