プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hometown?
故郷は？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
my thanh hometown
私のタンの故郷
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom went back to his hometown.
トムは故郷へ戻って行った。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
she was buried in her hometown.
彼女は生まれ故郷に埋葬された。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
are we close by your hometown?
故郷は近いよな？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
he lives far away from his hometown.
彼は故郷から遠く離れて住んでいる。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
he left his hometown on a cold morning.
彼は寒い朝に故郷を後にした。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
bill williamson massacred his hometown of tenderville
ビル・ウィリアムソンは故郷である テンダーヴィレッジで大虐殺を実行
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
he was never to come back to his hometown.
彼は二度と故郷に帰れない運命にあった。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
her friends, all the people in your hometown...
友人 故郷の人達に―
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
he came to see me all the way from his hometown.
彼は私に会いにはるばる彼の故郷から来てくれた。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
i'll bring you up to date with hometown news.
故郷の最新情報を教えてあげましょう。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
when i hear that song, i think about my hometown.
この歌を聞くとふるさとの町を思い出します。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
almost there, that's my hometown below us!
私たちは遠くないです それは私の故郷です
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
he visited his hometown for the first time in ten years.
彼は１０年ぶりに故郷を訪れた。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
i returned to my hometown after five years' absence.
私は５年ぶりで故郷へ戻った。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i tracked down shayn's parents in his hometown in ohio.
オハイオの故郷で シェーンの両親を探し出した
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
he retired to his hometown, where he lived a quiet life.
彼は故郷の町に引退し、そこで静かな生活を送った。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
i forgot to mention, this property comes with a quaint hometown feel.
言い忘れた この家は風変りで 面白い故郷のように感じるわ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
last night rottmayer told me he started his network with five guys from his hometown.
故郷で５人の男と 組織を作ったと
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：