プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i completely agree
‘s‚“¯ˆÓ
最終更新： 2005-04-27
使用頻度： 1
品質：
i completely agree, sir.
全て了解しました
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
khyber, i completely agree with you.
タリバーンは本当に恐ろしい 事をいくつかやった...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
to change the world. i completely agree.
世界を変える為に 完全に同意するよ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i completely understand
ほんとそうね
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i completely forgot.
すっかり忘れたよ。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i completely forget it.
私はそれをすっかり忘れてしまった。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
god, i completely forgot.
ああ、すっかり忘れてた
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
c/i completely forgot.
c/すっかり忘れてしまいました。
最終更新： 2022-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry, i completely forgot!
ごめん 忘れてた
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i completely forgot the number.
番号を奇麗さっぱり忘れてしまった。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
- i completely don't understand!
- ああ、全くだ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i completely blanked out. - i see.
真っ白になっちゃったんだもん｡ ああ｡ そっか｡
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh, i know i know, i completely know.
それ分かるわ すごく分かる
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- we should propbably focus our attention to the case. i completely agree.
でも少し興味深いな 貴方みたいな人が独身なんて
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
to tell the truth, i completely forgot.
実を言うと、すっかり忘れていたのです。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
i completely forgot you were gonna be here.
訪問日ね うっかりしてたわ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm so sorry. i completely forgot.
忘れちゃって 本当にごめんなさい
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i completely understand what we're fighting for.
戦う目的は理解してる
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
let me just throw something out. i completely understand that...
時間がないのは分かってる
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：