プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- and i will make you...
さすればあなたは・・・
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
♪ i will make you hurt ♪
♪ i will make you hurt ♪
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i will make you happy.
僕が君を幸せにするよ。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i will make you feel better.
気分が一層良くなる
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
now i will make you see. wait.
これを見てみろ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i will make it.
作るよ｡
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
are you insane?
あなたは気が狂っている
最終更新： 2022-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will make you happy. [m]
僕は君を幸せにするよ。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
- are you insane?
- あんた正気？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will make him go.
私は彼をいかせるつもりだ。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
i told you i will make you pretty.
服を持って来たよ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will make you be in ridiculous, lazy.
お前の鼻を 明かしにな 美術館に 持って行かないでよ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will make her happy.
私は彼女を幸せにします。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
i will find you, and i will make you pay.
必ず見つけて 君に仕返しする
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- will make you very happy.
幸せにしてやるよ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
♪ that will make you forget ♪
"もう分からなくなる"
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i will make certain of it.
それを約束致します
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
tony, i will make some calls.
トニー 必ず電話するから
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
too much drinking will make you sick.
酒を飲み過ぎると病気になるよ。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
i will make some coffee. [f]
コーヒーを作るわ。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 2
品質：
参照：