プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it's my fault.
it's my fault 私の 責任だわ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- it's my fault.
- 私のミスだわ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
(it's) my fault
watashi no sei da
最終更新： 2020-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
and it's my fault.
それは私のせいだ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
dad, it's my fault.
お父さん それは私のせいだわ ごめんなさい
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh, it's my fault?
- それじゃ...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
me? it's my fault?
え 私が悪いのかい？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's my fault, really.
僕の過ちが原因です
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
is it my fault?
俺がなにか間違ったか？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- oh, it's my fault now.
- 結局 私のせいになるんだ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
he thinks it's my fault.
私のせいだと思ってる
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
all of this, it's my fault.
この全部、俺の責任だ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's my fault, mr. greer.
私のせいです ミスター・グリア
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- my fault?
- 僕の過ちだって？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- oh, so now it's my fault?
- また、俺のせいか?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
because. because it's my fault
それは 私のせいだから
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you think it's my fault?
私のせいだと思いますか？
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
all my fault.
間違いだった。
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- it's my fault. - no, it is not.
ー僕のせいです ー違うわよ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho, ho, ho. so it's my fault now.
ああ わかったよ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
