プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
looks delicious.
うまそうだな
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
this looks delicious.
美味しい
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
wow! that looks delicious.
わあ、おいしそう。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
everything looks delicious.
ルックスおいしそうな。
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
mmm. this looks delicious.
すごく美味しそう
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
it looks real!
すごい!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- yes, your highness. it looks delicious.
- はい, 美味しいです陛下
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
how it looks?
どう見えるって？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- it looks good.
- 良いよ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
it looks amazing!
素晴らしいわ！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
it looks like snow.
雪になりそうだ。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
oh, no, no, this looks delicious.
違うんだ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- it looks french.
- フランス人に見える
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
it looks good anyway.
とにかく似合ってる
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- it looks like dorne.
- ドーンみたいだ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
it looks completely abandoned.
完全な廃墟のようだな
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
oh, thank you very much. that looks delicious.
えぇ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
looks delicious, but... mm-mm, i can't.
美味しそうですけど でも・・・ ダメです
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
looks delicious. think i'll try some. [m]
おいしそうですね。僕も試してみようかな。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 2
品質：
thanks you, that looks delicious. and you look delicious.
ありがとう それはおいしそうだ 君もおいしそうだ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：