プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
life is not all fun.
人生いいことばかりではない。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
"life is. "
「人生はある。 」
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no. no. it is not fine.
全然 大丈夫じゃない
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
life is crap.
人生はくだらない事ばかり
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
my life is not that weird.
私の人生 そんなにヘンじゃない
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
life is a game
人生はゲームです
最終更新： 2022-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
life is not all fun and games.
人生は楽しみや遊びばかりでない。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
- my life is over.
！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
♪ life is funny ♪
♪ life is funny ♪
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- you're not fine.
- 大丈夫じゃない
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
life is an experiment.
人生は試みよ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
how strange life is!
人生はなんと不思議なものだろうか。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
osa? life is suffering.
生きることはまことに苦しく辛い...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
lee, you're not fine.
リー あなたは元気ではない
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
human life is difficult.
人間の人生は難しい
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- no, you're not fine.
- だいぶ ひどい
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- you're not fine, okay?
大丈夫じゃない
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
you're not fine. come on.
大丈夫じゃない さあ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
my life is just fine i dont know about your life tho
私の人生は大丈夫です私はあなたの人生について知りません
最終更新： 2020-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
the great end of life is not knowledge but action.
人生の終局的な大きな目的は知識を獲得することではなくて行動することである。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
