検索ワード: magdalene (英語 - 日本語)

magdalene
マグダ

were detained in magdalene as ylums
マグダレンで拘留され

from the magdalene to the buddha to now.
仏陀、そして現在まで

the philosophy that supports us in the magdalene asylums is simple:
マグダレン修道院で 規範となる哲学は単純なものです

and mary magdalene and mary the mother of joses beheld where he was laid.
マグダラのマリヤとヨセの母マリヤとは、イエスが納められた場所を見とどけた。

and there was mary magdalene, and the other mary, sitting over against the sepulchre.
マグダラのマリヤとほかのマリヤとが、墓にむかってそこにすわっていた。

mary magdalene, holy patron of the magdalene asylums, was a sinner of the worst kind.
マグダレン修道院の神聖なる支援者 メアリー・マグダレン 彼女は最も悪しき罪人でした

hey, klaus, for the love of mary magdalene, how long does it take to ask a simple question?
ねぇ クラウス マグダラのマリアの愛の為に そっちの単純な用は どれくらいかかりそうなの?

among which was mary magdalene, and mary the mother of james and joses, and the mother of zebedee's children.
その中には、マグダラのマリヤ、ヤコブとヨセフとの母マリヤ、またゼベダイの子たちの母がいた。

the first day of the week cometh mary magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre.
さて、一週の初めの日に、朝早くまだ暗いうちに、マグダラのマリヤが墓に行くと、墓から石がとりのけてあるのを見た。

it was mary magdalene, and joanna, and mary the mother of james, and other women that were with them, which told these things unto the apostles.
この女たちというのは、マグダラのマリヤ、ヨハンナ、およびヤコブの母マリヤであった。彼女たちと一緒にいたほかの女たちも、このことを使徒たちに話した。

there were also women looking on afar off: among whom was mary magdalene, and mary the mother of james the less and of joses, and salome;
また、遠くの方から見ている女たちもいた。その中には、マグダラのマリヤ、小ヤコブとヨセとの母マリヤ、またサロメがいた。

and when the sabbath was past, mary magdalene, and mary the mother of james, and salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him.
さて、安息日が終ったので、マグダラのマリヤとヤコブの母マリヤとサロメとが、行ってイエスに塗るために、香料を買い求めた。