検索ワード: old data (英語 - 日本語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

日本語

情報

英語

old data.

日本語

古いデ-タでして お気になさらないでください

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

old

日本語

オールド

最終更新: 2015-06-03
使用頻度: 10
品質:

参照: Wikipedia

英語

old.

日本語

かなりね

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

old?

日本語

年寄?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

- old?

日本語

-たしかに古いけど...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

old age

日本語

老年者

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

grow old.

日本語

年を取って...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

how old?

日本語

- いくつ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

- how old?

日本語

- 年齢は?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

oldest old

日本語

100歳以上の人

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

old enough.

日本語

結構歳だ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

old buddy!

日本語

やあ 相棒!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

. old/elderly

日本語

1.高齢者/高齢者

最終更新: 2022-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"old sparky."

日本語

"オールド・スパーキー"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

create backup of old data

日本語

旧データのバックアップを作成

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

same old, same old.

日本語

昔からさ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

- same old, same old.

日本語

- もう年 年だよ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

created backup of the old data-files in %1

日本語

%1 に旧データのバックアップを作成しました。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

old lat.collat.lig.disruption

日本語

外側側副靱帯の陳旧性断裂

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,761,779,841 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK