検索ワード: our service (英語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Japanese

情報

English

our service

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

日本語

情報

英語

service

日本語

サービス

最終更新: 2016-12-20
使用頻度: 23
品質:

参照: Wikipedia

英語

~service

日本語

サービス(~s)

最終更新: 2016-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

our city has no water service yet.

日本語

私の町にはまだ水道が無い。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

be our guest put our service to the test

日本語

お召し上がりのほどを

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

our reward is being of service to you,

日本語

褒美はあなたへの奉仕です

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

they're independent contractors who use our service.

日本語

個人で仕事をしている うちはアプリを提供するだけ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

our information section is at your service, madam.

日本語

ラットレーサー インフォメーションサービスでございます いつでもお客様のご要望に お応えします マダム

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

our friends at secret service reached out to us.

日本語

検察から連絡があって

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

our company is always at your service, ma'am.

日本語

いつでもお客様のご要望にお応えします マダム

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

- in our terms of service agreement. - (scoffs)

日本語

我々はソフトウェアの会社だ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

did she mention what time our car service is getting here?

日本語

ここに何時に車が迎えにくるか 言ってた?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

tell you about a tri... a free trial of our cleaning service.

日本語

お伝えしたいのは、無料... 無料の清掃サービスをお試しになりませんか

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

..and tell our service-truck the exact location you are at.

日本語

そしてこの車の正確な位置情報を ロードサービス車にご連絡ください

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

dear god, bless this food to thy use and our lives to thy service.

日本語

主よ この賜物を祝し給え 我等を支える糧とし給え

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

her family come to our service once or twice, 5 or 6 years back.

日本語

家族で数回来てた 5、6年前に

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

so our initial thinking was, maybe it's another intelligence service.

日本語

それで最初は 同業者だと思った

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

well, there will be a service in our church, but

日本語

うちの教会で することになるけど

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

- with our service to beijing. - oh dre look, we are already on lesson ten.

日本語

ドレ 言葉の練習しなくちゃね

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we want to service your needs and help you to respect our needs.

日本語

君のことを大切に 君も私達を大切に

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as a way to keep ticket prices low, we have removed the in-flight meal from our service package.

日本語

チケットの値段を安くするには 機内食のサービスがありません

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,742,995,149 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK