プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
please save me.
お願い 僕を救って
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
please save nana!
お願い 奈々を助けて
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
please save oliver.
オリバーを救って
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
please save my place.
座席をとっておいてください。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:
please save the file first.
先にファイルを保存してください。
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
dear god, please save satoru.
(神様 サトルを助けて! )
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
we are influenced by our environment.
我々は環境に影響される。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:
i beg you, please save satoru.
(お願い サトルを助けて! )
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
we must try to protect our environment.
私たちは環境を守るように努力しなくてはならない。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 2
品質:
save our transit!
交通機関を救え!
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
our lives are determined by our environment.
我々の生活は環境によって決定される。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:
how are you going to save our kids from this terrible environment?
この恐ろしい環境から 子供を救うんだろ?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
"they" are the ones that poison our environment.
- やつらはやつらですよ
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the destruction of the rainforests affects our environment.
熱帯雨林の破壊は環境に影響を及ぼす。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:
i know. we're all products of our environment.
やっぱり環境って大事ね
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
he left to save our people.
我らの民を救うために去った
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
we ought to do our best not to pollute our environment.
環境を汚染しないよう我々は最善を尽くすべきである。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:
please, save yourselves while there's still time.
間に合う内に 逃げてくれ
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:
♪ save our sons from war, we pray. ♪
♪祈って 息子を戦から守る ♪
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: