プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
scaring
恐怖
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
– you scaring' me.
怖がらせるから
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
scaring the locals.
住民を脅えさす為
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
you're scaring her.
彼女が驚いてる
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- you're scaring me.
- 怖いわ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
and the scarers scaring
駆り立て追う者において。
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
scaring that white boy.
お客をビビらせないで
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
that's for scaring me.
これは脅かした分
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
dad, you're scaring me.
パパ 怖いよ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i was scaring her.xxxxxx
ただ脅かしてみただけだ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
michael, you are scaring me.
マイケル 怖いわ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ain't nobody scaring him.
この人は大物だ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
daddy, you're scaring me.
パパ 怖いわ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
the wolf is scaring her grandma.
オオカミが お婆さんを 脅かしてる
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i'm sorry for scaring you.
ごめんね。 びっくりさせて
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
a perfect day for scaring humans.
ゴブリンのための完璧な一日。
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
is this supposed to be scaring me?
僕を脅そうとしてるの？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
a super-intense scaring competition!
超スゲー 怖がらせ競技会だよ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- that's scaring you, isn't it?
- 驚いた？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
grace, you're scaring me. you okay?
グレース 私はこわい あなたは大丈夫?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：