プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it has every thing.
ここには何でもあるよ。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 2
品質：
sorry for what?
すまないって 何が？ ケイトリンは どこだ？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
sorry for your loss.
- お気の毒に
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
sorry for, uh, mess.
散らかってて... すまない
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i felt sorry for him.
彼を気の毒に思ったわ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
thanks. sorry for me.
俺がな
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i'm sorry for you.
お気の毒に存じ上げます。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
ah, sorry for your trouble.
お騒がせしたわ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
don't feel sorry for him.
可哀想に思うな
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i'm sorry. for everything.
すまなかった
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
yeah, every/thing's okay. i'm okay.
ああ 万事順調だよ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i'm sorry for what happened.
お悔やみを言うよ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i'm sorry for hacking you!
あなたへのハッキング ごめんなさい！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
whose touch... can heal every person and every thing.
フリースが触れると あらゆる物を癒やすんだ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i'm sorry for everyone's loss.
君たちは マクティアニー先生と 親しかったね
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
she was sorry for the things that happened.
彼女は悔いていたよ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
let every thing that hath breath praise the lord. praise ye the lord.
息のあるすべてのものに主をほめたたえさせよ。主をほめたたえよ。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
i'm sorry for saying such weird things.
変なこと言って ごめんね｡ あっ｡
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
are you sorry for some of those things you said?
すまないと思ってるの？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i'm sorry. i'm sorry for everything.
あやまる 私が悪かった
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：