検索ワード: striking (英語 - 日本語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

日本語

情報

英語

striking

日本語

打撃

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the striking!

日本語

恐れ戦く日(最後の審判)

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

a striking story.

日本語

印象的な物語。

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

what is the striking?

日本語

恐れ戦く日とは何か。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

striking sparks of fire

日本語

蹄に火花を散らし,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i was striking svelte.

日本語

俺は優雅だった

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he was british. striking.

日本語

彼は イギリス人で 際立っていた

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

but i'm striking out.

日本語

私には簡単だ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

what is the striking (hour)?

日本語

恐れ戦く日とは何か。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the clock is striking four.

日本語

時計は4時を打っている。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

what is the striking calamity?

日本語

恐れ戦く日とは何か。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the fish are striking well today.

日本語

今日は魚の食いつきがいい。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

hey. the guys are striking out here.

日本語

あっちは 空振りだ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it's metal striking glass.

日本語

金属がガラスに当たってる

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

she always wears striking clothes.

日本語

彼女はいつも目立つ服装をする。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

then he attacked them, striking forcefully.

日本語

そこでかれは,かれら(偶像)を右手で打った。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

it's quite a striking image.

日本語

極めて 印象的なイメージだ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

striking your king is an act of treason.

日本語

王を叩くのは反逆罪だぞ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

have to admit, the similarities are striking.

日本語

著しい類似点があるのは 認めざるを得ない

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

striking differences existed between the two boys.

日本語

二人の少年の間には著しい違いがあった。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,762,733,980 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK