プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
because it is afraid.
因为它心虚。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
that's because it is.
mobileme 就是如此地直觀。
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 1
品質：
because it is all connected.
因为这一切都是相互关联的。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
because it worked.
因为它最后成功了
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
because it is in email addresses
因为在电子邮件地址中
最終更新： 2014-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
because it is hard to make symmetry.
因为很难做到对称，
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
because it was drawn
因为是画上去的
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
because it sounds big.
给人感觉理想太大了
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
%1 because it is now being managed
因为接口% 1 正在被管理， 它现在的状态是% 2@ info: status notification when an interface (% 1) changes state (% 2) due to nowunmanagedreason
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
because it is actually a long-term play.
因为这是一个真正的长期投资
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
because it is no longer true to itself.
因为它不再忠于自我了
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it looks rather bird-like because it is.
它看起来像鸟的头骨，事实上的确这样。
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
%1 because it is no longer being managed
因为接口% 1 不再被管理， 它现在的状态是% 2@ info: status notification when an interface (% 1) changes state (% 2) due to configfailedreason
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
let me repeat this part because it is very important.
这句话极为重要，我要再重复一遍。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
but it does not count because it is the sandbox!
由于本次游戏是 沙箱模式 ， 结果不计分！ the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
83.131. because it is based on false assumption.
83.131 因为该建议是以不实推论为依据。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
:: first, because it is a country-led approach.
● 首先，这个方法是由国家领导的。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
an important instrument is early assessment.
一个重要手段是早期评估。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's just as well, because it can stay where it is.
这样也没有问题，因为核废料不会自己跑到到其他地方去。
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this automatically allows for polygamy because it is a customary practice.
这就自然允许一夫多妻制，因为这是一个习俗。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
