人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
uncompressed hd (8-bit) 1920 x 1080p30
未壓縮 hd (8-bit) 1920 x 1080p30
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 4
品質：
21.5-inch 1920 x 1080 led-backlit display;
21.5 吋 1920 x 1080 led 背光顯示器
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 2
品質：
compressed hd (prores 422 hq) 1920 x 1080i60 14
已壓縮 hd (prores 422 hq) 1920 x 1080i60 14
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 4
品質：
17-inch widescreen led-backlit 1920 x 1200, glossy display;
17 吋 led 背光鏡面寬螢幕顯示器，解析度達 1920 x 1200
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 1
品質：
customers can also upgrade their macbook pro with new 128gb, 256gb and 512gb solid state drives.the macbook pro glass multi-touch™ trackpad now supports inertial scrolling, an intuitive way to scroll through large photo libraries, lengthy documents and long web sites. all macbook pros feature bright, led-backlit wide-angle displays with a broad color gamut. the 17-inch macbook pro includes a high resolution 1920 x 1200 display, and the 15-inch macbook pro is now available with an optional high resolution 1680 x 1050 display. customers can also upgrade their macbook pro with new 128gb, 256gb and 512gb solid state drives.
此外，客戶也可將 macbook pro 升級至新的 128gb、256gb 和 512gb 固態硬碟。macbook pro 的 multi-touch™ 玻璃軌跡板現在可支援慣性捲動功能，讓您直覺地瀏覽大型相片庫、 長篇文件與長篇網頁。所有 macbook pro 皆配備亮麗的 led 背光廣視角、廣色域顯示器。新的 17 吋 macbook pro 採用高解析度 1920 x 1200 顯示器，15 吋 macbook pro 現在也可選購高解析度 1680 x 1050 顯示器。此外，客戶也可將 macbook pro 升級至新的 128gb、256gb 和 512gb 固態硬碟。
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。