検索ワード: dishonest (英語 - 簡体字中国語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

簡体字中国語

情報

英語

dishonest

簡体字中国語

坑爹

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

英語

dishonest practices

簡体字中国語

歪门邪道

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 5
品質:

英語

old dishonest merchant

簡体字中国語

老奸商

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

英語

dishonest managers were prosecuted.

簡体字中国語

对不诚实的管理者进行起诉。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

this is wrong, disproportionate and dishonest.

簡体字中国語

这是不对的、不成比例的、不诚实的。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

it is, at the very minimum, dishonest and inappropriate.

簡体字中国語

这样做至少是不诚实、不妥当的。

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

英語

it is difficult to defend against a dishonest or treacherous insider

簡体字中国語

日防夜防

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

英語

the director also announced that some 50 corrupt or dishonest police officers had been dismissed.

簡体字中国語

警察署长并宣布,大约50名腐败或不诚实的警官已被解雇。

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

英語

believers, do not be dishonest to god and the messengers or knowingly abuse your trust.

簡体字中国語

信道的人们啊!你们不要背叛真主和使者,不要明知故犯地不忠于你们所受 的信托。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

although shortcomings were detected, they were considered to be organizational in nature rather than dishonest.

簡体字中国語

尽管发现有缺点,但这些缺点被认为是组织方面的而不是不诚实。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

otherwise, history will judge and chastise us severely -- but justifiably -- as dishonest.

簡体字中国語

否则,历史将建言利审判和惩罚我们,公正地认为我们是不诚实的。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

he rejected charges that the commission and its experts had been dishonest, slow and had deliberately created confusion.

簡体字中国語

他驳斥了针对委员会提出的关于委员会的专家不诚实、行动缓慢以及故意制造混淆的指控。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

an extremely small number of enterprises and individuals are dishonest and operate their businesses in violation of laws and regulations.

簡体字中国語

极少数企业和个人缺乏诚信,违规操作。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

and do not plead on behalf of those who are dishonest to themselves. surely god does not love one who is treacherous and sinful.

簡体字中国語

你不要替自欺者辩护。真主的确不喜欢奸诈的犯罪者。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

it was unprofessional and dishonest to extrapolate data from surveys of one region of a vast country to interpret a serious humanitarian situation in another region.

簡体字中国語

对在一个幅员广大的国家中一个地区的调查中所取得的数据进行推测,用以解释另一个区域严重的人道主义状况,这种做法缺乏专业精神,是不诚实的。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

and the whole scenario to fabricate the involvement of iranian citizens comes from totally unsubstantiated statements taken from dishonest fugitives and members of a notorious terrorist group.

簡体字中国語

编造伊朗公民卷入事件的整个假想源于谎话连篇的逃犯和一个臭名昭著的恐怖主义团伙成员的完全不实之词。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

accordingly, it is either naive or dishonest to claim that normalization and durable peace between ethiopia and eritrea could be achieved with the completion only of the demarcation process.

簡体字中国語

因此,宣称只要完成标界过程,就可以实现埃塞俄比亚与厄立特里亚之间的关系正常化和持久和平,这不是太天真,就是一种欺骗。

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

英語

a further situation might occur where there was no real separation between the members of a group, with the group structure being maintained solely for dishonest or fraudulent purposes.

簡体字中国語

还可能出现一种情况,即集团各成员之间没有真正分离,之所以保持集团结构仅仅是为了蒙骗或欺诈。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

it was therefore necessary to create objective, balanced media services that promoted tolerance and dialogue and sought solutions to problems, rather than descending into dishonest, retaliatory tactics.

簡体字中国語

因此,有必要建立客观、公允的媒体服务,宣扬容忍和对话,并寻求问题的解决办法,而非沦为不诚信的、报复性工具。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

convinced that corruption has become a major international concern, taking many forms, from routine cases of bribery or petty abuse of power to the amassing of personal wealth through embezzlement or other dishonest means,

簡体字中国語

深信腐败问题已成为国际上的一项主要关切,它具有多种形式,从日常的贿赂或轻微的滥用权力到通过盗用或其他欺骗手段积累个人财富,

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,487,678 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK