検索ワード: enormity (英語 - 簡体字中国語)

that also illustrates the enormity of the challenge we face.
这也说明了我们面临的挑战的严重性。

the enormity of the problem was due to israeli intransigence.
难民问题难以解决，是以色列冥顽不化的结果。

the enormity of that tyrannical attack has become clear to all.
那次凶恶攻击的残暴性现在人人都已清楚了。

it had also noted the enormity of the task of rehabilitation and reconstruction.
它也注意到巨大的恢复和重建任务。

the baseline data also show the enormity and urgency of the challenges ahead.
基线数据还表明前面的挑战既重大又迫切。

the enormity of such threats called for a collective response from the international community.
这些威胁规模很大，需要国际社会共同采取行动。

46. it is clear that the enormity of the climate crisis has not been fully appreciated.
46. 很明显，气候危机的严重性仍然没有得到充分认识。

all are aware of the enormity of the gross human rights violations in the united states.
美国境内粗暴侵犯人权行为的严重程度是众所周知的。

given the enormity of africa's needs, official development assistance must increase substantially.
鉴于非洲需求庞大这一事实，必须大幅度增加官方发展援助。

a more constructive approach would have recognized the enormity of the task of making a peaceful transition towards democracy.
59. 更具建设性的办法原本是确认向民主和平过渡的巨大任务。

members of the security council recognize the enormity of the disaster that befell the people of mozambique due to the floods.
安全理事会成员认识到洪水给莫桑比克人民带来了巨大的灾难。

our deliberations have reminded us of the enormity and the urgency of the challenge of translating broadly agreed concepts into effective action.
我们的讨论使我们认识到，将广泛商定的概念转化为有效的行动，是艰巨和紧迫的任务。

given the enormity of the challenges it was facing, lao people's democratic republic welcomed any new offers of support.
老挝人民民主共和国面对着巨大的挑战，欢迎任何捐助方提供新的支助。

18. the enormity of the situation is daunting, and any general recommendations may sound out of place and trivial at this stage of the conflict.
18. 情况是极其严重的，因此在冲突的这一阶段提出任何一般建议都可能会显得不相称和微不足道。

42. given the enormity and complexity of peacebuilding efforts, one of the foremost challenges is generating and maintaining strong political support from key stakeholders.
42. 考虑到建设和平工作巨大而复杂，最重要的挑战之一，是从主要利益攸关方获取强大的政策支持并保持这种支持。

the fate of a nation swayed between the promise of a safer and more prosperous future, on the one hand, and the enormity of the tasks, on the other hand.
一国的命运，一方面是有希望实现更安全、更繁荣的未来，另一方面则面临着艰巨的任务，正在两者之间摇摆。

20. given the enormity of these challenges, the reintegration of returnees is treated as an integral element of the broader process of peace-building.
20. 考虑到这些严峻的挑战，回归难民的重新融合被视为更广泛的建立和平进程的一个组成部分。

given the enormity of the challenges that now face us, my delegation -- and i personally -- would like to solemnly assure you of our support and full cooperation.
鉴于我们现在面临的挑战十分严峻，我国代表团以及我个人要庄严地向大家保证，你们一定能得到我们的支持和充分的合作。

31. mr. giade (nigeria) said that the government of nigeria appreciated the enormity of the drug problem and gave it priority attention, with considerable success.
31. giade先生(尼日利亚)说，尼日利亚政府意识到了毒品问题的严重性，并且相当顺利地给予了优先关注。

82. given the enormity of the organization's human resources demands, including continuous, ambitious reform efforts, ohrm and the deputy secretary-general should prioritize the implementation of human resources reform initiatives.
82. 鉴于，本组织人力资源需求巨大，包括必须进行持续、艰巨的改革努力，人力厅和常务副秘书长应优先执行人力资源改革举措。