プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this is just to be on the safe side.
这只是为了安全起见。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
better to err on the side of caution.
谨慎些总是好的。
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
diskeeper was designed to err on the side of caution.
diskeeper 设计为远离警告。
最終更新： 2006-11-24
使用頻度： 5
品質：
it is worth noting that such estimates err on the conservative side.
14. 应当指出，此类估计数还偏于保守。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
it's not a fool's err on the back
欺心
最終更新： 2021-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
the chairperson suggested that the secretariat should err on the side of caution.
97. 主席建议，秘书处应选择稳妥的做法。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
the safe storage of ammunition
弹药的安全储存
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
first, i don't have a mobile, so i'm on the safe side.
首先，我没有手机 所以我很安全
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
implement the safe motherhood programme.
执行安全孕产方案。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
- promotion of the safe blood;
提倡安全输血；
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
restrictions on the safe, free and unimpeded movement of humanitarian agencies;
七. 对人道主义机构安全、自由、无障碍行动的限制；
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
29. some jurisdictions have preferred to err on the side of caution and take proactive steps against reintegration.
29. 一些国家宁愿更谨慎一些，对重新组合采取了积极的防范措施。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
communication concerning the kyiv summit on the safe and innovative use of nuclear energy
关于核能安全和创新利用问题基辅首脑会议的来文
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
% of households which maintain the safe latrines
对卫生厕所进行保养的家庭的百分比
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
deployment in the safe areas in bosnia and herzegovina
在波斯尼亚和黑塞哥维那安全区的部署情况
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
although nationalistic rhetoric continued, it had no impact on the safe and secure environment.
尽管民族主义论调还在继续，但没有对安全和安定的环境产生影响。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
deeds related to the hospital were removed from the safe.
该医院的相关地契被从保险柜中掠走。
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
although the use of nationalistic rhetoric persisted, it had no impact on the safe and secure environment.
尽管仍有人使用民族主义言论，但对安全环境没有影响。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
- approval of requirements for the safe management of radioactive waste
- 核准安全管理放射性废物所需的经费；
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
- law on the safe use of atomic energy (adopted in 2002, amended in august 2004)
- 《原子能安全使用法》(2002年通过，2004年8月修改)
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
