検索ワード: get over ex lover (英語 - 簡体字中国語)

ex-lover
旧情人

i'll get your ex-lover telling someone else, "good morning."
我还能得到你昔日恋人给别人的甜言蜜语

and i get, over time, bored by them.
便渐渐变得沉闷

and look what it does with its foot to get over challenging terrain.
（鼓掌） 看，当他们要通过崎岖不平的地面时是如何使用脚的。

like, it's -- i can't get over this right now.
我克服不了这个（紧张情绪）

because people don't have tools to cope with it, to get over it.
因为人们没有掌握解决、 克服绝望的手段。

and once you get over the backhanded nature of that, there was actually something very profound there.
（笑声） 除去这句话中的讽刺意味， 它确实有深层次的含义。

16. favour in situ remediation plans over ex situ when feasible to lessen chance of further contamination.
16. 在可行的情况下，尽量采取原地而非异地的补救方案，以减少进一步污染的机会。

and we can be doing it if we could just get over the fact that this little slice of things is going to be for free.
我们可以实现它，只要我们能够克服一个困难—— 就是需要有些人将他们的设备免费对外开放，

discussion of this issue would also dispel the common misconception that the natural resiliency of children enables them to get over the trauma easily.
有关这个问题的讨论还将驳斥通常以为儿童的天生恢复力使他们很容易地克服这种创伤的错误概念。

so every time, i could tell my story again and again and get over this problem, and so i got over the problem.
所以每次，我都可以不断的讲述我的故事， 以为解决了我的问题。 所以我就这样解决了困惑。

however, the claimants, who had agreed on arrangements for delayed payment, sought to rely on the frustration clause to get over this problem.
然而，索赔人一方面已同意延迟付款安排，同时却想凭借合同落空条款来绕过这个问题。

23. among the measures already implemented, the decision to exercise tighter control over ex post facto cases for review by the committee on contracts was particularly welcome.
23. 在已经落实的措施中，关于对事后审批采购案进行更严格控制，由合同委员会进行审查的决定特别值得欢迎。

it studied the frequency of violence against disabled women, its forms, perpetrators and reasons as well as the means of the victims to get help and to get over the situation.
报告调查了对残疾妇女施暴的频率、表现形式、施暴者和施暴的原因，以及受害者求助和摆脱这种处境的方式。

he tried to kill himself in grade 10 when a kid who could still go home to mom and dad had the audacity to tell him, "get over it."
十年级的时候尝试自杀， 那个时候他还在家住，他的爸爸妈妈 跟他说的只是，“你要克服它。”

79. where a person who was declared incapable gets over his illness or the state of his health improves considerably the court shall recognise his capacity.
79. 如果一个被宣布无民事行为能力的人治好了疾病或健康状况大大改善，法院将承认他的民事行为能力。

yeah, i'm at the depressio, and i want to get over to amazonis so i plug it into the mars map, and click the button and there's my directions.
（笑） 是啊，我身在迪普锐斯，还想穿过亚马逊。 所以我把它插进火星地图里了。 然后按一下这个按钮，就能看到我的指示。

as a member of the board of directors of the european investment bank he exercised evaluation power over decisions in respect of loans, guarantees and borrowings and oversight over ex-post evaluations of the bank group's operations.
作为欧洲投资银行董事，对贷款、担保和借款决定行使了评价权力并对银行集团业务的事后评价进行了监督。

and what i'm going to say to you now is i'm just urging you to get over this supreme lack of self-confidence, to take the plunge, to believe that you can trust your ears, you can hear some of the fundamental muscle tissue, fiber, dna, what makes a great piece of music great.
我想告诉你的是 请克服 这种严重的自信缺乏 冒个险 去相信你的耳朵 你可以听到音乐的组织 纤维，dna 这些是让音乐伟大的东西