検索ワード: goeth (英語 - 簡体字中国語)

lo! with hardship goeth ease;
与艰难相伴的，确是容易，

but lo! with hardship goeth ease,
与艰难相伴的，确是容易，

howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting.
至 於 這 一 類 的 鬼 、 若 不 禱 告 禁 食 、 他 就 不 出 來 。 〔 或 作 不 能 趕 他 出 來

but brother goeth to law with brother, and that before the unbelievers.
你 們 竟 是 弟 兄 與 弟 兄 告 狀 、 而 且 告 在 不 信 主 的 人 面 前

a fire goeth before him, and burneth up his enemies round about.
有 烈 火 在 他 前 頭 行 、 燒 滅 他 四 圍 的 敵 人

out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot or caldron.
從 他 鼻 孔 冒 出 煙 來 、 如 燒 開 的 鍋 、 和 點 著 的 蘆 葦

she perceiveth that her merchandise is good: her candle goeth not out by night.
他 覺 得 所 經 營 的 有 利 他 的 燈 終 夜 不 滅

hear attentively the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth.
聽 阿 、 神 轟 轟 的 聲 音 、 是 他 口 中 所 發 的 響 聲

when the host goeth forth against thine enemies, then keep thee from every wicked thing.
你 出 兵 攻 打 仇 敵 、 就 要 遠 避 諸 惡

and goeth out from bethel to luz, and passeth along unto the borders of archi to ataroth,
又 從 伯 特 利 到 路 斯 、 接 連 到 亞 基 人 的 境 界 、 至 亞 他 綠

those whose effort goeth astray in the life of the world, and yet they reckon that they do good work.
他们就是在今世生活中徒劳无功，而认为自己是手法巧妙的人。

is he who goeth groping on his face more rightly guided, or he who walketh upright on a straight road?
究竟誰更能獲得引導呢？是匍匐而行的人呢？還是在正路上挺身而行的人呢？

and truly the son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed!
人 子 固 然 要 照 所 豫 定 的 去 世 ． 但 賣 人 子 的 人 有 禍 了

and his servants arose, and made a conspiracy, and slew joash in the house of millo, which goeth down to silla.
約 阿 施 的 臣 僕 起 來 背 叛 、 在 下 悉 拉 的 米 羅 宮 那 裡 將 他 殺 了

alike of you is he who hideth the saying and he who noiseth it abroad, he who lurketh in the night and he who goeth freely in the daytime.
你们中窃窃私语的，高谈阔论的，隐藏在黑夜的，出现在白昼的，（在他）看来都是一样的。

equal unto him is he among you who hideth the word and he who publisheth it, and he who hideth himself in the night and he who goeth about freely in the day.
你们中窃窃私语的，高谈阔论的，隐藏在黑夜的，出现在白昼的，（在他）看来都是一样的。

such is their sum of knowledge. lo! thy lord is best aware of him who strayeth, and he is best aware of him whom goeth right.
那是他们的知识程度。你的主，确是全知背离正道者的，也是全知遵循正道者的。

and if he come to see me, he speaketh vanity: his heart gathereth iniquity to itself; when he goeth abroad, he telleth it.
他 來 看 我 、 就 說 假 話 ． 他 心 存 奸 惡 、 走 到 外 邊 纔 說 出 來

he knoweth that which goeth into the earth and that which cometh forth from it, and that descendeth from the heaven and that which ascendeth into it. he is the merciful, the forgiving.
他知道潛入地下的，從地下發出的，從天上降下的，升到天上的。他是至慈的，是至赦的。

and goeth down westward to the coast of japhleti, unto the coast of beth-horon the nether, and to gezer: and the goings out thereof are at the sea.
又 往 西 下 到 押 利 提 人 的 境 界 、 到 下 伯 和 崙 的 境 界 、 直 到 基 色 、 通 到 海 為 止