検索ワード: hours ago (英語 - 簡体字中国語)

ago
安大略美术馆

year ago
一年前

years ago
年前

again, that took place just 72 hours ago.
同样，这是在仅仅72个小时之前发生的。

last update check was %d days %d hours ago
最后检查更新于%d天%d小时之前...

over an hour ago
多于 1 小时之前

three weeks ago
三周前@ title: group date

nine double-hour ago
,九个时辰之前

and just a few hours ago, in florencia, another bomb has left 12 dead and wounded 46.
就在数小时前，在弗洛伦西亚又发生了一起炸弹事件，12人死亡，46人受伤。

several hours ago, they told us that they had completely lost control over the actions of the separatists.
几个小时前，他们告诉我们说，他们已经完全无法控制分离主义分子的行动。

less than 24 hours ago, in the republic of dagestan in russia, a hideous act of terrorism took place.
不到24小时前，俄罗斯联邦达吉斯坦共和国境内发生了一次可恶的恐怖主义行动。

in fact, the final version of the text that we are about to adopt was made available only a few hours ago.
我们即将通过的最后案文实际上几个小时前才提供给我们。

and we kept saying, "do you realize we were dying in a hotel fire, like eight hours ago?"
我们不住地说：“有没有意识到我们差一点死在一场旅馆的火灾里， 八小时以前？”

to the foregoing, we add the bombing just a few hours ago by israeli forces of the united nations headquarters building in gaza.
除上述之外，我们还要补充，几小时前，联合国加沙总部大楼遭到以色列军队炮击。

mr. mwakawago (united republic of tanzania): two hours ago, the general assembly adopted 11 draft resolutions.
姆瓦卡瓦戈先生（坦桑尼亚联合共和国）（以英语发言）：两个小时前，大会通过了11项决议草案。

the first lot of this humanitarian aid arrived in egypt just a few hours ago and includes 13 tons of medical supplies to help the injured palestinian civilians.
就在几个小时前，这项人道主义援助的第一批已经抵达埃及，其中包括13吨医疗物品，用于帮助受伤的巴勒斯坦平民。

can there be any hope left, after listening to the speech delivered by the united states president before the congress barely 36 hours ago?
在听了美国总统差不多36个小时前在国会的讲话之后，还能有几分希望？

i was designated prime minister by the diet and appointed by his majesty the emperor of japan barely 24 hours ago, and this is my first engagement since assuming office.
我由国会选出，天皇陛下委任出任首相这职，连24小时都不到，这是我上任以来第一次履行职责。

as i write, the citizens of northern israel are under attack from a series of rockets launched by terrorists in lebanon, the most recent of which fell just hours ago.
在我写这封信时，以色列北部的公民正遭到黎巴嫩恐怖分子发射的一系列火箭弹的袭击，最后一枚火箭弹是几小时前投下的。

a few hours ago, millions of people gathered in rome and around the world paid a final tribute to pope john paul ii. his legacy is overwhelmingly rich and will remain with us for many years.
几个小时之前，数百万人聚集在罗马和世界各地，最后一次向教皇约翰·保罗二世致敬。