検索ワード: in the same way as (英語 - 簡体字中国語)

in the same way as to seal dangerous
就是拿来封印危险的

obviously isn't going the same way as him
显然和他不是一路人

computer programmes are protected in the same way as intellectual property.
电脑程序受到与知识产权同样方式的保护。

jobs could not be generated in the same way as 40 years earlier.
不可能像40年前那样创造就业机会。

depositaries treated "widening modifications " in the same way as late reservations.
保存机构把 "扩大性修改 "视为逾期提出保留。

attempted crimes are punishable in the same way as crimes actually perpetrated.
未遂罪比照既遂罪的刑罚。

coal appears to be transported and distributed in the same way as other goods.
煤的运送和分配方式似乎与其它商品相同。

177. the icelandic research council is organized in the same way as its predecessors.
177. 冰岛研究委员会按其前身同样的办法组织。

the date of departure should be proved in the same way as the fact of departure.
离境日期必须与离境事实一样得到证实。

hence, it acts in the same way as most councils of ministers throughout the world.
因此，它以与全世界大部分部长会议相同的方式运作。

but, as politicians, we represent our people in the same way as any other signatory.
但是，作为从政者，我们同所有其他签字国一样代表我们的人民。

the countries should be treated in the same way as the present members of the union.
这些国家应得到与欧盟现成员相同的待遇。

divorce should be registered the same way as the nikah is registered.
如正式婚姻登记一样，离婚也应登记。

33. at the institutional level, the doms are organized in the same way as the metropolitan departments.
33. 在体制方面，海外省的组织方式与法国本土各省相同。

an attempt to commit this crime shall be punished in the same way as the crime itself.
有此企图者将被判有罪。

if they meet all the conditions these private schools are funded in the same way as publicauthority schools.
这些私立学校只要符合各项条件，都可以与公立学校相同的方式得到相应资助。

71. however, states have not always proceeded in the same way as regards the recognition of governments.
71. 然而，国家在承认他国政府方面并不能保持一定的做法。

122. international human rights treaties apply to older persons in the same way as to other persons.
122. 同适用于其他人一样，国际人权条约同样适用于老年人。

the removal of such children should be treated in the same way as other instances where separation is considered.
应以与考虑到亲子分离的其他情况相同的方式，处理使这些儿童与父母分离的事项。

1. cuba is treated in the same way as any other international labour organization (ilo) member state.
1. 古巴在国际劳工组织（劳工组织）内得到的待遇同任何其他成员国得到的待遇相同。