検索ワード: ishmael (英語 - 簡体字中国語)

ishmael
以实玛利

the sons of abraham; isaac, and ishmael.
亞 伯 拉 罕 的 兒 子 是 以 撒 、 以 實 瑪 利

(signed) ishmael toroama, chief of staff
ishmael toroama参谋长 (签名)

and bashemath ishmael's daughter, sister of nebajoth.
又 娶 了 以 實 瑪 利 的 女 兒 、 尼 拜 約 的 妹 子 巴 實 抹

and ishmael, idris, dhul kifl -- each was of the patient,
（你应当叙述）易司马仪，易德立斯，助勒基福勒都是坚忍的。

jetur, naphish, and kedemah. these are the sons of ishmael.
伊 突 、 拿 非 施 、 基 底 瑪 。 這 都 是 以 實 瑪 利 的 兒 子

at the invitation of the committee, a statement was made by ishmael beah.
应委员会邀请，ishmael beah发言。

and ishmael, and enoch, and ezekiel; each was one of the steadfast.
（你应当叙述）易司马仪，易德立斯，助勒基福勒都是坚忍的。

and ishmael, elisha, jonah and lot. each we preferred above the worlds,
（我曾引导）易司马仪、艾勒叶赛、优努斯和鲁特，我曾使他们超越世人。

and ishmael, idris, and thulkifl (the son of job) each were patient.
（你应当叙述）易司马仪，易德立斯，助勒基福勒都是坚忍的。

also, remember our worshipers ishmael, elisha, and thulkifl, they are among the good.
你当记忆易司马仪、艾勒叶赛尔、助勒基福勒，他们都是纯善的。

commemorate ishmael in the book. he was true of his promise, and a messenger, a prophet.
你應當在這部經典裡提及易司馬儀，他確是重然諾的，他是使者，又是先知。

and [mention] ishmael and idrees and dhul-kifl; all were of the patient.
（你应当叙述）易司马仪，易德立斯，助勒基福勒都是坚忍的。

(remember) ishmael, edris and dhu'l-kifl. they were men of fortitude,
（你应当叙述）易司马仪，易德立斯，助勒基福勒都是坚忍的。

and remember ishmael, elisha and dhu'l-kifl. every one of them is among the best.
你当记忆易司马仪、艾勒叶赛尔、助勒基福勒，他们都是纯善的。

and ishmael, and elijah, and jonah, and lot—we favored each one of them over all other people.
（我曾引导）易司马仪、艾勒叶赛、优努斯和鲁特，我曾使他们超越世人。

all praise be to allah who, despite my old age, has given me ishmael and isaac. surely my lord hears all prayers.
一切赞颂，全归真主！他在我老迈的时候，赏赐我易司马仪和易司哈格。我 的主确是听取祈踌的。

all praise belongs to allah, who gave me ishmael and isaac despite [my] old age. indeed my lord hears all supplications.
一切讚頌，全歸真主！他在我老邁的時候，賞賜我易司馬儀和易司哈格。我的主確是聽取祈躊的。

and ishmael and elisha and jonah and lot. each one (of them) did we prefer above (our) creatures,
（我曾引导）易司马仪、艾勒叶赛、优努斯和鲁特，我曾使他们超越世人。

now these are the generations of ishmael, abraham's son, whom hagar the egyptian, sarah's handmaid, bare unto abraham:
撒 拉 的 使 女 埃 及 人 夏 甲 、 給 亞 伯 拉 罕 所 生 的 兒 子 、 是 以 實 瑪 利