プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mail order transactions; or
2. 邮购交易；或
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 3
品質：
a.2. mail order transactions;
a.2．邮购交易；
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 2
品質：
some move as "mail order brides ".
有些妇女是作为 "邮购新娘 "出国的。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
eliminating the business of mail order brides.
杜绝邮购新娘的交易。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
carvings and basketware are also traded by mail order.
雕刻和篮筐贸易也通过邮购进行。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
logistics order has been created (wish mail platform
物流订单已创建
最終更新： 2020-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
inquiries into the phenomenon of mail-order brides have been launched in finland.
芬兰已经对邮购新娘的现象进行调查。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
12. another problem that promotes domestic violence in the philippines are mail order marriages.
12. 在菲律宾，助长家庭暴力的另一个问题是邮订婚姻。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
the philippines strengthened the law against mail-order brides to prevent its circumvention using ict.
菲律宾加强了打击邮购新娘的法律以防止其利用信息通信技术规避法律。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
this may cover trafficking for marriage and certain forms of "mail order bride " practices.
这可能涵盖被贩运与人结婚，或某些 "邮购新娘 "形式的习俗。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
she would like to know whether mail-order bride cases would be investigated as human trafficking.
她想知道邮购新娘案件是否将作为贩运人口来调查。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
67. the sale of wives also manifests itself in the form of mail-order marriages and paper marriages.
67. 买卖妻子的现象还以邮购婚姻和书面婚姻的形式出现。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
asian and eastern european girls as young as 13 are trafficked as "mail-order brides ".
年仅13岁的亚洲和东欧女子被当作 "邮购新娘 "贩卖。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the same situation would apply to women who were trafficked as mail-order brides, or in other similar guises.
同样的情况也可能发生在以邮购新娘或其他类似伪装而被贩运的妇女身上。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
companies recruiting mail-order brides tend to be highly successful in countries with poor economies and few economic opportunities for women.
招募邮购新娘的公司往往在经济贫困、对妇女没什么机会的国家中非常成功。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
266. in france the sale of tobacco products from self-service displays, automatic vending machines or by mail order is forbidden.
法国禁止在无人售货商店、自动售卖机上出售烟草，禁止远距离销售烟草。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
further away in asia, girls as young as 13 years of age find themselves trafficked as `mail-order brides'.
在亚洲，刚13岁的女孩便被贩卖成 "邮购新娘 "。
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
13. e-commerce in hungary falls under the same category as the other commercial activities and is regarded as mail-order business.
13. 匈牙利的电子商务与其他商业活动属于相同的类别，被视为邮购业务。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
services mail orders for stamps and other philatelic items.
办理集邮者邮购邮票的事务和其他集邮项目。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 7
品質：
参照：
66. the trafficking of a person as a mail order bride, for example, between a taiwanese man and a west kalimantan woman is done through the internet or a special syndicate.
例如，一名台湾男子与一名西加里曼丹妇女以邮购新娘方式贩卖人口就是通过因特网或特别团伙进行的。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
