人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
minimally
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
minimally invasive
微創手術
最終更新: 2013-08-02 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
minimally 80 per cent delivery
至少是80%的交付率
最終更新: 2016-12-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
unifem to minimally be observer at ecps
妇发基金至少应成为和安执委会的观察员
substitutes available in market but minimally used
市场上可买到但极少用的替代产品
the lack of minimally adequate income or expenditures.
没有最起码水平的足够收入和支出。
level "1 " substitutes available and minimally used
有替代品可用,但极少使用;替代等级为 "1 "
最終更新: 2016-12-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the bodies were mostly unclothed or minimally clothed.
这些尸体大多未穿衣服或穿得极少。
level "1 " - substitutes available and minimally used
有替代品可用,但极少使用;替代等级为 "1 "级
it is also used minimally for headquarters for historical reporting.
总部也偶尔使用这个系统处理过去的报告。
最終更新: 2016-12-04 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
such a fee would be minimally painful, so to speak.
应当说,此种收费极低。
the assessment has convinced unu that it will be minimally affected by the y2k problem.
评估结果使联合国大学确信它受2000年问题的影响不大。
all three natural ports are minimally protected by transitional federal government forces.
所有这三个天然港口由过渡联邦政府军队提供的保护都很少。
but if you have to have an operation, what you really want is a minimally invasive operation.
但是,如果你不得不接受手术 你期望一个微创手术
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
it is important to ensure minimally serviced and secure land so that the poor have security of tenure.
必须保证有最低限度服务设施的、安全的土地,以便穷人有土地保有权保障。
however, without peace and stability in the middle east, such assistance could only help minimally.
76. 然而,中东缺乏和平和稳定,此种援助只能提供最少的帮助。
最終更新: 2016-12-04 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
86. with respect to human trafficking, bhutan is minimally affected unlike the many misplaced reports.
86. 关于人口贩运,与许多不实报告所述相反,不丹很少受其影响。
891. archaeological sites, as the most widespread type of cultural heritage, are minimally researched and conserved.
891. 作为分布最广泛的一种文化遗产,考古遗址最缺乏研究和保护。
最終更新: 2016-12-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
:: more effective rules and minimally trade distorting support for planted forests may serve to discourage unsustainable production.
* 对人造林更加有效的规章和尽量减少贸易扭曲的支助,可能有助于阻挡不可持续的生产方式。
although the maldives contributes minimally to global greenhouse gas emissions, it is among the most susceptible to the impacts of climate change.
马尔代夫产生的全球温室气体排放微不足道,但却是最易受气候变化影响的国家之一。
line 5201 is being reduced minimally in 2014 to reflect projected savings due to reduced duplication publication and printing as a result of the paperless meetings regime.
由于无纸化会议制度造成的复印、出版和打印次数减少,预计将出现结余,所以在2014年将项目5201的预算降至最低额度。