検索ワード: optically (英語 - 簡体字中国語)

silicones are optically transparent over a wide spectrum.
有机硅对宽泛的光谱范围具有 良好光透性能

and much like in the dvd, you can read it out optically.
就好像刻录在影碟上，只是你要用光学读取

the fly should learn to avoid the optically reinforced odor.
果蝇就应该学会去避开 那种受光学加强的气味。

optically activating these hundred or so cells into two strains of flies has dramatically different consequences.
以光学来驱动 大概一百多个细胞 在两个不同品种的果蝇里， 会有极其不同的后果。

if the critic was among the optically activated cells, the result of this intervention should be a change in policy.
如果“批评家”在光驱动细胞中， 这种干扰的结果会使 果蝇改变它的政策。

besides, the turkish government plans to issue optically readable passports (icao standard 9303) soon.
此外，土耳其政府计划即将颂发可用光学仪器阅读的护照（民航组织9303标准）。

the experiments use airborne instruments, one which optically analyses sunlight reflection off the water surface and another which directly analyses gases.
测试使用机载仪器，其中一种仪器可对水面反射的阳光进行光学分析，另一种仪器可直接分析气体。

image analysis of optically detected tracks, especially of uncatalogued objects, makes it possible to deduce initial orbits for precise tracking.
对于可光学检测轨特别是对编入目录的物体的图像分析，使得有可能为开展精确追踪而推演出初始物体。

i began to be fascinated by plastic, so i spent four months making eight plastic blocks perfectly optically transparent, as a kind of release of stress.
我开始对塑料着迷 花四个月做了八个塑料立方体 完全透明的 作为一种压力的释放

in addition to the existing security features, an element preventing documents from being copied was introduced in november 2001 in the form of an individual, optically variable hologram.
除了现有的安全特征之外，2001年11月又编入了一项个人光色可变全息图形式的特征，以防止复制证件。

so we made what people lovingly referred to as glass legs even though they're actually optically clear polyurethane, a.k.a. bowling ball material.
后来我们研制了人们昵称为玻璃腿的义肢 虽然它们实际上是剔透的聚亚安酯制作的 也就是制造保龄球的材料

the preparations coordinated by the ministry of interior in collaboration with the ministries of foreign affairs and finance, the undersecretariat for customs and the turkish state mint and stamp printing house for issuing new passports which meet icao standards and are optically readable has reached its final phase.
颁发符合民航组织标准和可用光学仪器阅读的护照的准备工作由内政部与外交部和财政部、海关次长部门和土耳其国铸币和邮票印制局协调进行，现已进入最后阶段。

in addition, developments in wireless technology, along with the falling price of optically-based technologies, enable developing countries to leapfrog past implementation stages of traditional copper wire line networks.
此外，无线技术的发展，连同基于光学的技术的价格不断下跌，使发展中国家能够跳过以往传统铜缆线网络的执行阶段。

passports have contained optically readable features since 1998 and other, more complex security features such as biometric strips are being considered; for the moment, however, they cannot be definitively incorporated owing to economic limitations.
其他更复杂的安全项目，例如 "两维条形码 "，目前正在研究之中，但因经济方面的限制因素，无法实际采用。

"magnetometers " ... using optically pumped or nuclear precession (proton/overhauser) "technology " having a `sensitivity' lower (better) than 2pt rms per square root hz;
"磁强计 ".使用光抽运或核子旋进(光子/双重核共振) "技术 "，`灵敏度'低于(优于)每平方根2pt均方根赫兹；