検索ワード: pluripotent (英語 - 簡体字中国語)

a new approach to the problem could be the co-culture of primary undifferentiated tissue cells with pluripotent mesenchymal stem cells. iii. observations and recommendations
该问题的新解决方案可能是共同培养原代未分化组织细胞和多能间充质干细胞。

we can now reprogram your skin cells to actually act like a pluripotent embryonic stem cell and to utilize those potentially to treat multiple organs in that same patient -- making your own personalized stem cell lines.
我们现在能重新构造你的皮肤细胞 就像一个多能的胚胎干细胞 利用这种技术可能治疗同一个患者的多个器官-- 制造你自己个人化的干细胞系。

they discovered that adult cells, taken from you and me, could be reprogrammed back into embryonic-like cells, which they termed ips cells, or induced pluripotent stem cells.
他们发现 那些从你我身上获取的成体细胞 可以重组 变回到类似胚胎的干细胞， 他们将这些细胞命名为ips细胞， 或称为诱导性多潜能干细胞。

however, if resources were indeed moving away from adult stem cell research towards the new field, it was because that field held greater promise, owing to the fact that embryonic stem cells were "pluripotent "; they could reproduce any cell in the body.
但是，如果资源确实从成人干细胞研究流向新的领域，那是因为新领域更有前途，因为胚胎干细胞具有 "多能性 "，可以再生人体的任何细胞。