検索ワード: prospereth (英語 - 簡体字中国語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

簡体字中国語

情報

英語

a gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.

簡体字中国語

賄 賂 在 餽 送 的 人 眼 中 、 看 為 寶 玉 、 隨 處 運 動 、 都 得 順 利

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

rest in the lord, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass.

簡体字中国語

你 當 默 然 倚 靠 耶 和 華 、 耐 性 等 候 他 . 不 要 因 那 道 路 通 達 的 、 和 那 惡 謀 成 就 的 、 心 懷 不 平

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

and cast thou down that which is in thy right hand: it shall swallow up that which they have wrought; they have wrought only a magician's stratagem; and the magician prospereth not wheresoever he cometh.

簡体字中国語

你抛下你右手里的拐杖,它就会吞没了他们所造作的。他们所造作的,只是术士的法术;术士们无论干什么总是不成功的。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,944,434,844 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK