プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
they may be reelected.
他们可连选连任。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 2
品質:
ken livingstone was reelected.
伦敦市长肯·利文斯通顺利赢得了连任。
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
those five states cannot be reelected.
这五个国家不能连选连任。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
the chairperson is usually reelected for another year.
主席通常连选连任一年。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
outgoing parties may be reelected for one consecutive term.
即将卸任的缔约方可再度连选连任一个任期。
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
mr. elhadji guissé was reelected chairperson-rapporteur.
哈吉·吉塞先生再度当选为主席兼报告员。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
senators can be reelected an unlimited number of times.
参议员可连选连任,无任期次数限制。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
outgoing parties may be reelected for one immediate consecutive term.
任期届满的缔约方可以连选连任一个任期。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
d. solemn declaration by the newly elected and reelected members
d. 新当选和再次当选的委员宣誓
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 4
品質:
he was reelected consecutively and served the committee until december 2011.
他连选连任,在小组委员会任职到2011年12月。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
mr. elhadji guissé, expert, was reelected chairperson/rapporteur.
专家哈吉·吉塞先生再度当选为主席兼报告员。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
:: 4 candidates who had been members of the previous government were reelected.
4名女候选人 -- 原政府成员再次当选,
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
executive committee member, world blind union (reelected in 2004)
世界盲人联合会执行委员会成员(2004年连任)
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
:: 4 women who were former members of the chamber of deputies were reelected.
4名老议员(女)再次当选。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
:: 7 women who were former members of the chamber of deputies were not reelected.
7名老议员(女)未再次当选,
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
president uribe was reelected in the first round and his coalition won majorities in both legislative chambers.
乌里韦总统在第一轮中再次当选,而他的联合政府在国会两院中都获得了多数票。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
l. the members of the board shall serve for a period of five years, and may be reelected.
1. 麻管局委员任期五年并可连选连任。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 2
品質:
mr. de souza martins was not able to attend the session. mr. kamara was reelected as the chairman.
德索萨·马丁斯先生未能出席会议,卡马拉先生再次当选为主席。
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
(g) all members of the representative bodies of state power are elected and may be reelected;
国家权力代表机关的所有成员都可以当选并连任;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
after all, even the leader of the free world needs a little help from the sultan of facebookistan if he wants to get reelected next year.
毕竟,即使是自由世界的领导者 如果想要在下一年连任, 也需要些来自facebook王国强人的支持。
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質: