検索ワード: referencing (英語 - 簡体字中国語)

referencing
引用

electronic referencing
电子参考资料

e. electronic referencing
e．电子参考材料

cross-referencing text
參照文字

c. cross-referencing [ ] [ ] [ ]
c. 相互参照

electronic referencing (e-reference)
电子参考(e-reference)

referencing cells by drag-and-drop
通过拖放来引用单元格

referencing the convention in court proceedings
法院审判程序对《公约》的适用情况

(referencing that the facility would be ready.)
（意思是说货运设施会准备就绪。）

cross-referencing the work of other treaty bodies
互相参考其他条约机构的工作

the introduction of e-referencing has further contributed to this goal.
采用电子参考进一步促进了这一目标。

terminology and cross-referencing the work of other treaty bodies
术语和其它条约机构工作的交叉参照

your replacement string is referencing a capture greater than '\\%1',
您的替换字符串引用了大于 “% 1” 的抓取 。

(please use numbers to ease cross-referencing to d.3)
(请使用数字以便与d.3.对照)

- allow for more substantive and effective cross-referencing of reports,
- 使报告之间的相互对照得以更具实质性和更为有效；

by cross-referencing, it can identify duplicates and provide comparable images.
通过交叉参照，它可以识别重复者并提供类似图像。

facilitate electronic transfer of documentation with multilingual referencing attached to the document processing chain.
便利电子传送文件，文件处理链附有多种语文参考资料。

(a) identifying where cross-referencing can be used in report writing;
(a) 查明在编写报告时可使用的相互参照之处；

148. during the year, cost-effectiveness and efficiency were achieved in the referencing and translation area.
148. 在这一年，在提供参考资料和翻译方面取得了成本效益和效率。

cross-referencing to relevant material contained in other periodic reports would avoid unnecessary duplication.
定期报告交叉注明有关材料的参考出处可避免不必要的重迭。