検索ワード: running errands (英語 - 簡体字中国語)

running errands
跑腿

running
奔行

run errands
跑腿

running all kinds of errands, such as fetching groceries and medicines.
跑各种差事，如买菜取药。

assistance ranges from cleaning and making meals to bathing and running errands.
所提供的帮助包括清扫、做饭、洗澡和办事等。

the victims were attacked on farms, while running errands or during firewood or water collection.
受害者在农场干零活、拾柴或取水时遇袭。

bluebells (local guide/run errands)
风信子

they are chiefly used to run errands and carry weapons.
他们主要被用来跑腿和搬运武器。

and by those who glide along (on errands of mercy),
奔馳的，

moreover, a child found running errands alone on a city street can be picked up without parental notification and placed for years in a closed government camp.
此外，受人差遣在街头办事的儿童有可能被人带走，并可能在政府的秘密拘留所关押多年，而父母却无法得知其下落。

meanwhile, the parents -- perhaps a little busy at work, running late, running errands -- want a little slack to pick the kids up late.
与此同时，家长们-可能因为工作，忙忙碌碌，琐事- 在接孩子的时候有可能迟到。

2.1 at 11.15 a.m. on sunday, 16 may 1993, farid mechani was returning home after running an errand.
2.1 1993年5月16日(星期天)上午11点15分，farid mechani在外办事后回家。

their service encompasses tasks such as caring for, accompanying and supporting older people, children. or disabled people, playing games with them, reading to them, undertaking leisure activities, helping them with computers, or running small errands.
他们提供的服务包括照料、陪伴和帮助老人、孩子或残疾人、与这些人玩游戏、为他们朗读、开展休闲活动、帮助他们使用计算机或跑腿。

encouraging people to live near transit will enable them to satisfy all of their daily needs (such as going to work, going to medical appointments, shopping and running errands) by using public transportation, walking or biking, rather than using a car.
鼓励人们居住在公交设施附近地区可以让人们通过公共交通设施、步行或骑自行车，而不是使用小汽车来满足全部日常生活需要(例如上班、看病、购物和办事)。

errand
家務