検索ワード: tighten laws (英語 - 簡体字中国語)

hand tighten only
只有用手紧固

don't tighten your muscles too much
肌肉不要崩的太紧

other actions taken to tighten the embargo
2.1 其他加剧封锁的行动

in addition, sri lanka had enacted legislation to tighten the laws against offenders.
此外，斯里兰卡还颁布了对罪犯进行更严厉制裁的法律。

unfpa has instituted procedures to tighten operational control.
人口基金建立了加强业务控制的程序。

he hoped that the secretariat would tighten up the wording.
他希望秘书处将设法使措辞更为严谨一些。

generally, organizations are increasing systems to tighten financial controls.
总体而言，各组织正在增加严格财务控制的系统。

48. israel had continued to tighten its grip on the palestinian people.
48. 以色列继续加强对巴勒斯坦人民的控制。

governments should be encouraged to tighten the scope and application of the relevant laws in order to close that loophole.
应鼓励各国政府缩小有关法律的范围并严格执行这些法律,以便将漏洞堵起来。

it likewise welcomed proposals to tighten security measures at the main duty stations.
欧洲联盟还对加强主要工作地点安保措施的提议表示欢迎。

if the repression continues, we europeans will further tighten sanctions against the regime.
如果镇压继续下去，我们欧洲人将进一步加强对叙利亚政权的制裁。

and that my breast will tighten and my tongue will not be fluent, so send for aaron.
以至我烦闷口吃，所以求你派遣哈伦（一道去）。

an fmct would tighten international controls on fissile material, further raising the bar to proliferation.
裂变材料停产条约将加紧国际上对裂变材料的控制，进一步拦阻扩散。

audits identified serious problems in field operations and management took measures to tighten administrative and financial controls.
审计中发现了实地业务方面存在严重的问题，管理部门采取了措施，加强了行政和财务控制。

128.98. tighten the gap in salaries between men and women to achieve equality (iraq);
128.98. 缩小男女薪酬的差别，实现平等(伊拉克)；

37. the kosovo judicial council needs to institute stronger accountability mechanisms and to tighten its supervision over court administration.
37. 科索沃司法委员会需要建立更强有力的问责机制，并需要加紧对法院管理工作的监督。

:: issuance of directives to military, security and police forces to further tighten their control over the borders.
* 向军事、安全和警察部队发布指示，进一步严格控制边界。

- tighten measures to ensure the safe storage of weapons, ammunition, explosives or other dangerous materials;
- 加强措施，确保武器、弹药、爆炸物或其他危险材料的安全储存；

5. the recent decision to tighten sanctions against cuba shows that the united states administration, unfortunately, is still following coercive approaches.
5. 最近加紧对古巴制裁的决定表明，美国当局仍令人遗憾地采取胁迫性办法。

the state thus has to implement counter measures to protect these vulnerable groups of people and to enable them to access their rights more equally, as well as to tighten law enforcement to punish the rights violation offenders.
因此，泰国不得不实施对策来保护这些弱势人群，使他们能够更平等地获得自己的权利，以及加大执法力度，惩罚侵犯人权的罪犯。