プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
why did the law exist
王法何存
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
the writer is seeking advice
作者正在寻求建议
最終更新： 2020-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
why did you ask
何出此言
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is the nationality of the writer ?
最終更新： 2023-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
the writing style mirrors the writer
文如其人
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
so why did the printing press succeed?
那么印刷术是怎么成功的？
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the writer had 18 previously published books.
该作家以前曾出版过18部著作。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
did the initial full scan
已完成初始化完全扫描
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
so i did the thing.
（笑声） 所以我这么做了。
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
did the camera got it?
摄影机可拍到?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
why did the fifth periodic report refute that?
为什么第五次定期报告否定了这一说法？
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
aid actually did the opposite.
援助所起的作用恰恰相反。
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the writer does not support writing double layer dvds.
刻录机不支持写入双层 dvd 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
opc failed. probably the writer does not like the medium.
opc 失败。 可能刻录机与介质不兼容 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
and we did. the data was conclusive.
我们给他看了。 实实在在的数据表明
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the writer, at paragraph 3 of the preface, found that:
报告撰写人在序言第三段中阐明：
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
"just know where i came from, why i did the jugaad."
“神哪，你要理解我的处境，理解我耍小聪明的原因”
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
how do i, as the narrator, as the writer, also influence that?
我，身为一个述说者，对这个故事又有什么影响？
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(a) why did the dpp decide not to prosecute brian nelson?
检察长为什么决定不起诉布赖恩·纳尔逊？
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
de-radicalization did the programme focus on?
方案重点是打击激进化还是去激进化？
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
