プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
disorders of excessive somnolence
과다 수면 장애[과면증]
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
over 200 hours of battery life
200시간 이상의 배터리 수명
最終更新： 2011-02-06
使用頻度： 1
品質：
we tend to slack off after many hours of hard work.
우리는 오랜 시간을 열심히 일한 후에는 게을러 지려는 경향이 있다.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
finding of excessive fluid intake
다음다갈증
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
statement of work
작업 명세서
最終更新： 2006-09-06
使用頻度： 1
品質：
fear of work overload
ÀÏÀÌ ´Ã¾î³¯ °Í¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿ò
最終更新： 2005-05-13
使用頻度： 1
品質：
i swear by the early hours of the day,
아침을 두고 맹세하고
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
premature rupture of membranes with onset of labor within 24 hours of the rupture
양막의 파열후 24시간 이내 진통시작
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
disorders of excessive somnolence [disease/finding]
과다 수면 장애[과면증]
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
what kind of work do you do?
어떤 종류의 일을 하세요?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
premature rupture of membranes onset of labor within 24 hours of rupture (diagnosis)
양막의 파열후 24시간 이내 진통시작
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
premature rupture of membranes with onset of labor within 24 hours of the rupture (disorder)
양막의 파열후 24시간 이내 진통시작
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
in fact, the unbelievers have doubts because of excessive involvement in worldly affairs.
그러나 그들은 의심하며 조롱 하니
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
we sent a stone-hurtling storm against them, except the family of lot whom we saved in the early hours of the morning
하나님은 그들에게 돌풍의 소나기를 보내 롯의 가족을 제 외하고는 멸망케 했으며 그 가족 은 이른 새벽녘에 구했노라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
who can provide for you, if he withholds his provision? yet they obstinately persist in rebellion and avoidance of the truth.
하나님이 양식을 거두신다면너희에게 누가 너희에게 일용할 양식을 주겠느뇨 그런데도 그들은진리에서 벗어나 오만하도다
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
improved branch prediction accelerates the flow of work to the processor and helps overcome the deeper pipeline.
개선된 분기 예측 기능으로 프로세서쪽 작업 흐름이 빨라지고 깊어진 파이프라인 문제도 해결됩니다.
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
and he realises that the hour of parting is come,
그는 이별할 시간이라는 것 을 확신하고
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
and behold, we let loose upon them a tempest which rained stones upon them, except upon lot's household whom we rescued in the last hours of the night
하나님은 그들에게 돌풍의 소나기를 보내 롯의 가족을 제 외하고는 멸망케 했으며 그 가족 은 이른 새벽녘에 구했노라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
