プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tin and its compounds
주석 및 그 화합물의 중독작용
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
phosphorus and its compounds
인 및 그 화합물의 중독작용
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
by the sun and its brightness
태양과 그 빛을 두고 맹세하사
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
poisoning by iron and its compounds
철 및 그 복합물에 의한 중독
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
and it throws out its burden,
대지가 그속에 있는 것들을 밀어내도다
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
brahmaputra river and its four branches
브라마푸트라 강과 그 네 지류
最終更新: 2024-10-05
使用頻度: 1
品質:
toxic effect of tin and its compounds
주석 및 그 화합물의 중독작용
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
toxic effect of phosphorus and its compounds
인 및 그 화합물의 중독작용
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
delete folder %1 and its contents?
폴더% 1와( 과) 그 내용을 삭제하시겠습니까?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
and after a while you shall know its news'
실로 너희는 잠시 후면 그 모든 사실을 알게 되리라
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and it is no joke.
농담을 위한 것이 아니라
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and it burns the flesh.
인간을 그슬러 버리며
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
kimchi is spicy and it is delicious
김치가 매콤해서 맛있어요.
最終更新: 2022-04-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
and it became as though reaped.
그리하여 그 정원은 검은 불모지가 되어 버렸으니
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
missing you and it's killing me
나는 매우 슬프다
最終更新: 2022-01-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
qualcomm's continuous focus on innovation is leading this transformation and helping develop new markets, new segments and new business models.
qualcomm은 앞으로도 계속 혁신에 주력하여 이러한 변화를 주도하고 신흥 시장과 새로운 부문, 새 비즈니스 모델을 개발하기 위해 노력할 것입니다.
最終更新: 2011-03-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
returns current widget's content. this was required inside widget a to return widget a content when requested by widget b. the new method is to use @a. text inside b instead of just @a if you just want the unaltered text.
현재 위젯의 내용을 되돌려줍니다. 이것은 위젯 b에 의해 요청되었을 때 a 위젯 안에서 위젯 a의 내용을 되돌려주기 위해 필요합니다. 새로운 방법은 여러분이 대체되지 않은 본문을 원한다면 그냥 @ a 대신 b에서 @ a. text 를 사용하는 것입니다.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。