検索ワード: bid (英語 - 韓国語)

or bid [others] to godwariness,
아니면 신앙에 경건하라 명 령을 받았다 생각하느뇨

opens an slob object. bid should be an existing slob id.
(php 3 = 3.0.4, php 4)

duplicates the given blob object. bid is the id of the blob object.
duplicates the given blob object. bid is the id of the blob object.

take the abundance, and bid to what is honourable, and turn away from the ignorant.
관용을 베풀고 사랑을 베풀되 우매한 지들을 멀리하라

or do their intellects bid them do this? or are they an insolent people?
그들의 이성이 이것을 종용한단 말이뇨 아니면 그들이 사악 한 백성들이뇨

he wants to drive you out of your land by his magic. so, what do you bid?"
그가 그의 마술로써 너희를너희의 땅에서 추방하려 하니 지 금 내가 어찌하면 되겠느뇨 말하 니

nay! do their understandings bid them this? or are they an inordinate people?
그들의 이성이 이것을 종용한단 말이뇨 아니면 그들이 사악 한 백성들이뇨

say, "ignorant men! would you bid me worship someone other than god?"
일러가로되 무지한 사람들이 여 너희가 나로 하여금 숭배하게 할 어떤 것들이 있느뇨

say: "o you ignorant people, do you bid me to worship someone other than god?
일러가로되 무지한 사람들이 여 너희가 나로 하여금 숭배하게 할 어떤 것들이 있느뇨

say, ‘will you, then, bid me to worship other than allah, o you ignorant ones?!’
일러가로되 무지한 사람들이 여 너희가 나로 하여금 숭배하게 할 어떤 것들이 있느뇨

such as are niggardly, and bid other men to be niggardly, and themselves conceal the bounty that god has given them. we have prepared for the unbelievers a humbling chastisement,
재산을 축적하고서 다른 사 람의 재산을 탐욕하고 하나님이 주신 양식을 숨기는 자가 있도다 하나님은 이들과 불신자들을 위해수치스러운 운명을 준비했노라

"call on your lord for us," they said, "that he might inform us what kind she should be." "neither old nor young, says god, but of age in between," answered moses. "so do as you are bid."
그들이 말하길 그것이 어떤 소인지 당신의 주님께 간청하여 설명하여 달라 하니 가로되 그 소는 늙지도 않고 어리지도 않는 중간의 것이라 너회들은 명받은대로행하라