検索ワード: calamity (英語 - 韓国語)

the calamity!
부활의 날

forecast calamity
forecast calamityconstellation name (optional)

the sure calamity!
실제의 날이 있나니

the startling calamity.
부활의 날

the inevitable calamity!
실제의 날이 있나니

what is the inevitable calamity?
실제의 날이 무엇이뇨

when the great calamity comes,
그러나 대 재앙이 다가올 때

but when the great calamity comes
고막이 터질듯한 소리가 들 릴 때면

hell is certainly the greatest calamity.
실로 그것은 가장 중대한 재앙 중의 하나라

then when the grand calamity shall come
그러나 대 재앙이 다가올 때

certain of facing a great calamity.
그들 위에 얼마의 큰 재앙이 임박했음을 알게 되도다

and what do you know what the calamity is?
부활의 날이 무엇인지 무엇이그대에게 설명하리요

on the day when the great calamity comes,
그러나 대 재앙이 다가올 때

but when the great predominating calamity comes;
그러나 대 재앙이 다가올 때

thamud and 'aad denied the striking calamity.
사무드와 아드 백성은 부활의날을 부정했노라

ah, what will convey unto thee what the calamity is!
부활의 날이 무엇인지 무엇이그대에게 설명하리요

and what can make you know what is the striking calamity?
부활의 날이 무엇인지 무엇이그대에게 설명하리요

thou mightest think the calamity has been wreaked on them.
그들 위에 얼마의 큰 재앙이 임박했음을 알게 되도다

a calamity from your lord befell the orchard as they slept.
그들이 잠든 사이에 주님으로부터 그 정원에 재앙이 있었노 라

has not there come to you the news of the overwhelming calamity?
저항할 수 없는 재앙의 소식이 그대에게 이르렀느뇨