検索ワード: cladding two for one twister (英語 - 韓国語)

so for one who rebelled,
오만하며 불신하고

the rate of discount for one period.
한 기간에 대한 할인율입니다.

and for one whose scales prove light,
그의 선행이 가벼운 자는

indeed in this is a lesson for one who fears.
실로 이 안에는 하나님을 두려워하는 자들을 위한 교훈이 있 노라

is there an oath in that for one possessing intellect?
실로 그 안에는 이해하는 자 들을 위한 예증이 있노라

call not this day for one destruction, but call for destructions many.
오늘에 와서 한차례만의 멸 망만을 애원치 말고 수차례의 멸 망을 애원하라

pray not that day for one destruction, but pray for many destructions!
오늘에 와서 한차례만의 멸 망만을 애원치 말고 수차례의 멸 망을 애원하라

'call not out today for one destruction, but call for many!'
오늘에 와서 한차례만의 멸 망만을 애원치 말고 수차례의 멸 망을 애원하라

"do not ask for one death but many deaths on this day."
오늘에 와서 한차례만의 멸 망만을 애원치 말고 수차례의 멸 망을 애원하라

and for one who feared to stand before his lord and restrained his soul from desire,
그러나 주님앞에 서는 것을 두려워하고 저속한 욕망들로부터 자신을 자제하였던 자들에게는

looks for one text value within another (not case-sensitive).
텍스트값을 다른 텍스트에서 찾습니다(대/소문자 구분하지 않음).

and it is he who created the alternation of the night and day for one who wishes to remember or intends to give thanks.
밤과 낮을 교대하게 하시는 분도 그분이시니 이는 하나님을 염원하고 감사하는 사람들을 위해 서라

change the tab stops for one or more paragraphs: select the paragraphs, then click inside the ruler.
하나 이상 단락의 탭 간격 변경: 단락을 선택한 다음 눈금자 내부를 클릭합니다.

and they had no friends to help them against allah; and there is no way for one whom allah sends astray.
그들은 하나님 외에 그들을 도울 보호자를 갖지 못하리니 하 나님께서 방황케 한 자 그에게는 길이 없노라

as for one who turns away from the remembrance of the gracious god, we appoint for him a devil, who will become his intimate companion.
하나님은 그분의 자비로우신교훈으로부터 외면하는 자를 위해사탄을 두사 사탄이 그의 친구가 되더라

you can only search for regular expressions within the same paragraph. that is, you cannot search for one term in a paragraph and a different term in the next paragraph.
동일한 단락 내의 정규식만 검색할 수 있습니다. 즉, 특정 단락의 특정 용어와 다음 단락의 다른 용어를 동시에 검색할 수 없습니다.

use this function to calculate the depreciation amount for one period of the total depreciation span of an object. arithmetic declining depreciation reduces the depreciation amount from period to period by a fixed sum.
이 함수를 사용하여, 개체의 전체 감가 상각 기간동안 한 주기에 대해 감가 상각액을 계산할 수 있습니다. 계수형 감가 상각은 주기마다 감가 상각 함계를 고정 금액만큼 감소시킵니다.

(then it will be said to them:) "do not call for one death today, but call for many deaths."
오늘에 와서 한차례만의 멸 망만을 애원치 말고 수차례의 멸 망을 애원하라

and those in the fire will say to the keepers of gehenna (hell): 'call your lord to lessen our punishment for one day'
불속의 그들은 지옥의 수호 자들에게 당신의 주님께 기도하 여 하루만이라도 그 벌을 가볍게 하여 주소서 라고 말하리라

by default, any dialog that you create only contains string resources for one language. you may want to create dialogs that automatically show localized strings according to the user's language settings.
기본으로, 만드는 대화 상자에는 한 언어에 대한 문자열 자원만을 포함합니다. 사용자의 언어 설정에 따라 지역화된 문자열을 자동으로 표시하는 대화 상자를 만들 수 있습니다.