検索ワード: conversation (英語 - 韓国語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

韓国語

情報

英語

conversation

韓国語

회화

最終更新: 2015-05-16
使用頻度: 11
品質:

参照: Wikipedia

英語

conversation group

韓国語

대화 그룹

最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

incoming conversation alert

韓国語

들어오는 대화 알림

最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

invite to new conversation...

韓国語

새 회의에 초대...

最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

dynamic data exchange conversation

韓国語

dde(동적 데이터 교환) 대화

最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

start a video conversation...

韓国語

화상 대화 시작...

最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

conversation with'passwd 'failed.

韓国語

'passwd' 와 대화하는 데 실패했습니다.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

reestablish instant message conversation…

韓国語

대화 다시 연결...

最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

invite someone to join this conversation...

韓国語

초대하기...

最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

while they behold your chaste conversation coupled with fear.

韓国語

너 희 의 두 려 워 하 며 정 결 한 행 위 를 봄 이

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

choose all the facts that can be learned from the conversation.

韓国語

그 대화에서 배울 수있는 모든 사실을 선택합니다.

最終更新: 2010-01-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and delivered just lot, vexed with the filthy conversation of the wicked:

韓国語

무 법 한 자 의 음 란 한 행 실 을 인 하 여 고 통 하 는 의 로 운 롯 을 건 지 셨 으

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

so they disputed over their affair among themselves and concealed their private conversation.

韓国語

그러나 그들은 서로간에 그 들의 일을 논쟁하며 그것을 비밀 로 하노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

but as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation;

韓国語

오 직 너 희 를 부 르 신 거 룩 한 자 처 럼 너 희 도 모 든 행 실 에 거 룩 한 자 가 되

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

that ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;

韓国語

너 희 는 유 혹 의 욕 심 을 따 라 썩 어 져 가 는 구 습 을 좇 는 옛 사 람 을 벗 어 버 리

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

for our conversation is in heaven; from whence also we look for the saviour, the lord jesus christ:

韓国語

오 직 우 리 의 시 민 권 은 하 늘 에 있 는 지 라 거 기 로 서 구 원 하 는 자 곧 주 예 수 그 리 스 도 를 기 다 리 노

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we called out to him from the right side of the mountain, and drew him near in (divine) conversation.

韓国語

하나님은 시나이 산 우편에 서 그를 불렀으매 신비의 얘기를 나누기 위해 하나님은 그를 가까 이 불렀노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers;

韓国語

너 희 가 알 거 니 와 너 희 조 상 의 유 전 한 망 령 된 행 실 에 서 구 속 된 것 은 은 이 나 금 같 이 없 어 질 것 으 로 한 것 이 아 니

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

god has heard the statement of she who argued with you concerning her husband, as she complained to god. god heard your conversation. god is hearing and seeing.

韓国語

하나님은 그녀의 남편에 관하여 그대에게 변론하고 하나님께 호소한 그녀의 진술을 수락하사 너희 쌍방간의 진술을 듣고 계시 나니 실로 하나님은 들으심과 지 켜보심으로 충만하심이라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

for ye have heard of my conversation in time past in the jews' religion, how that beyond measure i persecuted the church of god, and wasted it:

韓国語

내 가 이 전 에 유 대 교 에 있 을 때 에 행 한 일 을 너 희 가 들 었 거 니 와 하 나 님 의 교 회 를 심 히 핍 박 하 여 잔 해 하

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,745,943,354 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK