検索ワード: corpse (英語 - 韓国語)

corpse
시체

and when his disciples heard of it, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.
요 한 의 제 자 들 이 듣 고 와 서 시 체 를 가 져 다 가 장 사 하 니

we shall now save your corpse that you may serve as a sign of warning for all posterity, although many men are heedless of our signs.
오늘 하나님이 너를 시체로 건져냄은 네 이후에 오는 자들에 게 예증이 되도륵 함이라 그러나 아직도 많은 사람들이 하나님의 말씀으로부터 눈을 돌리더라

so we commanded, "strike the corpse of the murdered man with a part of the sacrificed cow. see how allah brings the dead to life and shows you his signs, so that you may understand".
그 소의 일부를 가지고 그 시체를 때리라하여 하나님께서 죽은 자를 소생시켜 그분의 예증 을 그처럼 밝히시니 너회는 이해 하게 되리라

and the shriek seized those who had wronged, and they became within their homes [corpses] fallen prone
그리하여 천벌이 죄인들을 엄습하니 그날 아침 그들의 집에 서 굴복하여 죽어 있었더라