検索ワード: dedication (英語 - 韓国語)

dedication
헌정

so serve your lord with full dedication and sacrifice.
주님께 기도하고 제물을 바 치라

and it was at jerusalem the feast of the dedication, and it was winter.
예 루 살 렘 에 수 전 절 이 이 르 니 때 는 겨 울 이

if you take the time to put dedication, you can do anything. i know you can.
헌신을 넣으려면 시간이 걸릴 경우 아무것도 할 수 있습니다. 난 당신이 할 수 있습니다.

learn more about apple's dedication to reducing the environmental impact of our products and processes.
제품 및 제조과정이 환경에 미치는 영향을 줄이기 위한 apple의 노력에 대해 더 자세히 살펴보십시오.

and in the eighth day they made a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.
제 팔 일 에 무 리 가 한 성 회 를 여 니 라 단 의 낙 성 식 을 칠 일 동 안 행 한 후 이 절 기 를 칠 일 동 안 지 키 니

and the children of israel, the priests, and the levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of god with joy,
이 스 라 엘 자 손 과 제 사 장 들 과 레 위 사 람 들 과 기 타 사 로 잡 혔 던 자 의 자 손 이 즐 거 이 하 나 님 의 전 봉 헌 식 을 행 하

believers, intoxicants and gambling and [occult dedication of] stones and divining arrows are abominations devised by satan. avoid them, so that you may prosper.
믿는자들이여 술과 도박과 우상숭배와 점술은 사탄이 행 하는 불결한 것들이거늘 그것들을피하라 그리하면 너희가 번성하리라

and all the oxen for the sacrifice of the peace offerings were twenty and four bullocks, the rams sixty, the he goats sixty, the lambs of the first year sixty. this was the dedication of the altar, after that it was anointed.
화 목 제 물 로 수 소 가 이 십 사 요, 수 양 이 육 십 이 요, 수 염 소 가 육 십 이 요, 일 년 된 어 린 수 양 이 육 십 이 라, 이 는 단 에 기 름 바 른 후 에 드 린 바 단 의 봉 헌 예 물 이 었 더

(remember) when the wife of 'imran said: 'lord, i have vowed to you in dedication that which is hidden inside me. accept this from me. you are the hearer, the knower'
이므란의 여성이 말하길 주 여 저의 태내에 있는 것을 당신에게 바치겠나니 이를 받아 주소서 당신은 모든 것을 들으시며 알고 계시나이다